河中石兽翻译全文(河中石兽翻译)

1、原文: 沧州南,一寺临河干(gān),山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉焉。

2、阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。

3、以为顺流下矣,棹(zhào)数小舟,曳(yè)铁钯(pá),寻十余里,无迹。


(相关资料图)

4、 一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮(fèi),岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮(yān)于沙上,渐沉渐深耳。

5、沿河求之,不亦傎乎?”众服为确论。

6、 一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。

7、盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮(niè)沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。

8、如是再啮,石又再转(zhuǎn),再转不已,遂反溯流逆上矣。

9、求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?” 如其言,果得于数里外。

10、然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆(yì)断欤(yú)? 译文: 沧州的南面,有一座寺庙靠近河岸,寺庙的大门倒塌在了河水里,两个石兽一起沉没了。

11、经历十多年,和尚们募集金钱重修寺庙,在河中寻找两个石兽,最终没找到。

12、和尚们认为石兽顺着水流流到下游。

13、于是划着几只小船,拉着铁耙,寻找了十多里,没有任何石兽的踪迹。

14、 一位学者在寺庙里设立了学馆讲学,听了这件事嘲笑说:“你们这些人不能探究事物的道理。

15、这不是木片,怎么能被大水带走呢?石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软浮动,石兽埋没于沙上,越沉越深罢了。

16、顺着河流寻找石兽,不是疯了吗?”大家都很佩服,认为是正确的结论。

17、 一个年老的河兵听说了这个观点,又嘲笑说:“凡是丢失在河里的石头,都应当到河的上游寻找。

18、因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软浮动,水流不能冲走石头,河水的反冲力,一定在石头下面迎面冲击石前的沙子,形成坑穴。

19、越冲越深,冲到石头底部的一半时,石头必定倒在坑穴里。

20、像这样又冲击,石头又会再次转动,这样不停地转动,于是反而逆流而上。

21、到河的下游寻找石兽,本来就疯了;在原地深处寻找它们,不是更疯吗?” 按照他的话去寻找,果然在上游的几里外寻到了石兽。

22、 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道其中根本道理的人和事有很多啊,难道可以根据自己所知道的道理主观判断吗?。

本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。

标签:

上一篇 : 黄玉真假怎么鉴定

下一篇 : 最后一页

河中石兽翻译全文(河中石兽翻译)

1、原文:沧州南,一寺临河干(gān),山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉

08-05 15:11:18

黄玉真假怎么鉴定

鉴定黄玉真假的方法主要有以下几点:1 外观检查:观察黄玉的颜色、质地

08-05 13:54:50

儿童如何办理身份证?

暑期出行高峰携带儿童外出需要相关证件其中身份证是我们常用的证件之一

08-05 12:56:42

国际油价,连涨六周!苹果开盘大跌,市值跌破……

美国三大股指本周五集体收跌,标普和纳指连跌四日。因受到惠誉下调美国

08-05 11:57:09

苹果营收下滑超7成 库克:大中华区消费者正在从安卓转投iPhone

苹果公司最近公布了2021年第三季度的财务报告。尽管全球需求下滑的大环

08-05 11:11:49

黑龙江尚志

黑龙江尚志:本轮强降雨为1957年以来最大,5日继续停课停工金十数据8月

08-05 10:20:20

洪涝灾害期间,居民家庭如何做好饮水和个人卫生?

编辑 黄骞文来源 全国卫生12320中国疾控中心改水中心转载请注明来自上

08-05 10:02:24

法国巴黎股市CAC40指数4日上涨

法国巴黎股市CAC40指数4日上涨---新华社快讯法国巴黎股市CAC40指数4日

08-05 09:10:02

河北继续发布暴雨蓝色预警,部分地区地质灾害橙色预警

河北省气象台2023年08月05日05时发布天气预报继续发布暴雨蓝色预警信号

08-05 08:15:04

飞鸿展翅入碧涛!覃海洋包揽世锦赛蛙泳三块金牌创造历史

记者季禹刚刚结束的福冈世界游泳锦标赛上,覃海洋包揽男子50米、100米

08-05 06:58:45

南京优化楼市政策:对购买新建商品住房实施补贴

8月4日,“南京发布”微信公众号发布了《进一步优化政策举措促进南京房

08-05 05:33:47

股票行情快报:电科院(300215)8月4日主力资金净卖出159.70万元

截至2023年8月4日收盘,电科院(300215)报收于5 34元,上涨0 56%,换手

08-05 03:03:40

寓情于景是什么手法(寓情于景)

寓情于景是什么手法,寓情于景这个很多人还不知道,现在让我们一起来看

08-04 23:31:48

美股异动丨吉利德科学涨3.3% Q2HIV和肿瘤治疗业务增长抵消Veklury影响

格隆汇8月4日丨吉利德科学(GILD US)涨3 3%,报78 03美元,总市值约973

08-04 22:22:38

国际识局:时隔12年,美国信用评级再被降!三大原因暴露弊病

中新网8月4日电(林卓玮)日前,国际评级机构惠誉将美国长期外币发行人违

08-04 21:30:26

qq闺蜜关系图标怎么弄 qq闺蜜关系图标怎么弄的

1、首先在QQ中找到你想要绑定闺蜜关系的好友,打开和这个好友的聊天框,

08-04 20:40:01

南都电源:上半年净利润3.06亿元 同比降42.18%

南都电源(300068)8月4日晚间披露半年报,公司2023年半年度实现营业收入

08-04 20:08:02

漆晨曦等:欧盟共同数据空间对中国数据统一大市场建设有何启示?

“共同数据空间”成为欧洲数据战略的核心概念,欧盟的单一数据市场即建

08-04 19:08:03

深交所发布《深圳证券交易所创业板股票上市规则(2023年8月修订)》

深交所发布《深圳证券交易所创业板股票上市规则(2023年8月修订)》的

08-04 18:29:21

天力锂能最新筹码趋于集中

天力锂能8月4日在交易所互动平台中披露,截至7月31日公司股东户数为154

08-04 18:00:27

助力“两国双园”建设!福建这条国道迎来新进展

8月3日,随着港西特大桥首联现浇箱梁底、腹板施工,标志着国道G228线福

08-04 17:20:13

宣恩县杉坨村:“秤砣”新果满枝头

盛夏时节,在宣恩县椿木营乡杉坨村,黑老虎中药材藤树上新果挂满枝头。

08-04 16:49:44

8月4日橡胶行业九大熊股一览

8月4日,沪指报收3288 08,较前一交易日上涨0 23%。橡胶行业整体表现较

08-04 16:12:57

海底捞:企业照顾好员工是和顾客建立信任关系的基础

海底捞自1994年成立至今,经过近三十年的发展,已经成长为国际知名的餐

08-04 15:42:41

黑龙江遇洪水 多辆卡车投河封堵缺口 患难见真情

【黑龙江遇洪水多辆卡车投河封堵缺口】8月3日,黑龙江尚志市。多辆卡车

08-04 15:10:15

循迹商代中期都城:这座三千多年前的城市有哪些秘密?

原标题:循迹商代中期都城:这座三千多年前的城市有哪些秘密?中新网安

08-04 14:17:12

8月4日午间资讯汇总

【宏观 行业】【财政部:加强涉企收费监督管理坚决整治乱收费、乱罚款

08-04 13:32:09

立中集团:8月3日融资净买入621.96万元,连续3日累计净买入2406.56万元

8月3日,立中集团(300428)融资买入2388 62万元,融资偿还1766 66万元

08-04 12:57:55

湖南常德鼎城区综合防控重大林业有害生物

中国绿色时报讯近年来,湖南省常德市鼎城区采取总体布局、高位推动、多

08-04 12:04:14

淅川法院九重法庭:倾力调解暖人心 馈赠锦旗表谢意

淅川法院九重法庭:倾力调解暖人心馈赠锦旗表谢意,原告,法官,淅川法院,

08-04 11:21:44

苹果最先进个人设备!库克看好Vision Pro:自己天天用

苹果最先进个人设备!库克看好VisionPro:自己天天用

08-04 11:08:47

沙特宣布将自愿减产石油措施延至9月底

沙特宣布将自愿减产石油措施延至9月底

08-04 10:22:07

湮没怎么读?一起补补脑

泄漏VS泄露泄漏xièlòu【注解】:与”洩漏”同意思,透露出去。专指液

08-04 10:00:19

港股开盘|恒生科技指数高开2.38% 中资券商股集体高开 国联证券大涨近13%。

恒指高开%,恒生科技指数高开%。中资券商股集体高开,国联证券大涨近13

08-04 09:26:37

振华风光:不能对EDA软件进行销售

App8月3日消息,振华风光8月3日披露投资者关系活动记录表显示,公司是

08-03 20:14:42

如何查询手机号的机主姓名_怎么查询手机号码机主姓名

1、查询手机号码主人姓名的方法:2、1 营业厅缴费查询:这是部分方式。

08-03 19:32:38

外交部发言人就环保组织表示中国代表团阻止有关暂停深海采矿活动讨论答记者问

有环保组织表示,中国代表团在国际海底管理局大会上阻止了有关暂停深海

08-03 18:54:12

长实集团半年收入365.16亿港元 归母净利润103.31亿港元

8月3日,长江实业集团有限公司发布2023年度中期业绩。

08-03 18:12:04

工信部:2023年上半年我国锂电池产量同比增长超四成

央视网消息:据工业和信息化部,2023年上半年,我国锂离子电池(下称“

08-03 17:26:25

设立救助资金池,破解海员“大难题”

8月3日,青岛海事法院、青岛自贸片区管委和青岛才企综合服务集团联合签

08-03 17:17:12

媒体评:中国女足因何而败?

【媒体评中国女足因何而败】在澳大利亚阿德莱德寒冷的夜晚,虽然终场哨

08-03 16:47:33

公司问答丨天源迪科:金华威有代理华为OceanStor存储产品

公司问答丨天源迪科:金华威有代理华为OceanStor存储产品:有投资者在

08-03 16:09:28

国债期货全线收涨

国债期货全线收涨:8月3日,国债期货全线收涨,30年期主力合约涨0 13%

08-03 15:21:08

医药商业板块持续走强 健之佳逼近涨停

8月3日消息,盘中医药商业板块持续走强,健之佳逼近涨停,一心堂、国药

08-03 14:48:53

湿气过重,这些祛湿方法请收好

头:洗澡洗头后要充分擦干身体,吹干头发,头发还湿着时不要直接入

08-03 14:11:05

正在热映《热烈》《封神第一部:朝歌风云》《长安三万里》《茶啊二中》

《热烈》导演:大鹏编剧:苏彪 大鹏主演:黄渤 王一博 刘敏涛 岳云鹏 小沈

08-03 13:12:06

半日主力资金丨加仓非银金融股 抛售汽车股

主力资金早间净流入电力设备、医药生物、非银金融等板块,净流出汽车、

08-03 12:21:17

7月房价地图发布  太原房价涨了!

7月房价地图发布太原房价涨了!,主流媒体,山西门户。山西新闻网是经国务

08-03 12:04:09

地脚线和踢脚线一样吗(地脚线和踢脚线是一样的吗)

相信大家对地脚线和踢脚线一样吗,地脚线和踢脚线是一样的吗的问题都很

08-03 11:11:25

奇德新材(300995):股价5分钟涨速大于5%(08-03)

受短期资金关注,股价快速拉升,5分钟内上涨大于5%以上;资金流向数据

08-03 10:40:31

集体凑钱买彩票中1亿卢比大奖,印度11名环卫女工得奖后仍干老本行
我市多支救援队驰援北京、涿州
华大九天:融资净偿还628.91万元,融资余额2.15亿元(08-02)
防治结合,保障高温下“小哥”健康工作
中建一局三公司官网首页(中建一局三公司官网)
关于芜湖公积金的一些信息
成都大运会丨游泳——女子50米蝶泳决赛:张雨霏夺冠
秋霞神马电影网_2kll电影网
Tuttosport:米兰对阿德利和萨勒马克尔斯...
央行定调,个人存量住房贷款利率将下调!一年“补贴”规模或达2700亿元?
蔡诗瀛(关于蔡诗瀛简述)
云南省双柏县发布暴雨橙色预警
怡达股份:我公司目前还没有应用于超导方面的材料
青春主场 | 一起来接收来自全世界青年的追捧和助力!
华厦眼科跌3.69% 某券商在其高点喊买入
市场日报|超导概念持续火爆!复合集流体概念大涨;地产股反复活跃;银行、石油等权重板块下挫
K396次列车第二批近500名滞留旅客抵达北京丰台站
中国发布丨看熊猫、学非遗、游成都 细数大运会运动员们的“中国印象”
司法拘留超过法定期限怎样办
暴雨积水乘客欲让司机强行通过引争执
足协杯8强确定7席!国安上港都过关,鲁能绝杀苏宁,这队3球逆转
《难哄》官微回应网传选角:目前仍在剧本打磨阶段
美媒对中国最新评价 美媒:我们不能再一次看错中国 基本情况讲解
大唐万宁和山光伏电站:“借光生金”赋能乡村振兴
暑运过半 全国铁路发送旅客超4亿人次
助企纾困见真效 企业致谢送锦旗
苹果智能戒指专利获批,可交互MacBook、iPhone、头显等
制造业信贷 投放强劲 夯实科技创新动能
栗鹀鸟叫声(栗鹀)
优化营商环境,推动深化改革
为了大家吃一颗绿色健康优质的桃——记农业科技报社乡村振兴科技示范基地西安市鄠邑区家悦家庭农场示范基地
杭州到乌镇高铁时刻表查询(杭州到乌镇高铁)
报喜鸟08月01日获深股通增持80.52万股
荒江野老素心人
《逐梦》第二集《枪杆子永远听党指挥》
你若安好便是晴天白落梅散文(你若安好便是晴天白落梅)
华北暴雨到底有多强:河北邢台三天下了约两年的雨 北京累计降水超过“7·21”
未来8天,四大生肖命中有锦鲤护航,顺风顺水,有吉星坐镇
K396次列车最新情况:900余名旅客和工作人员都平安
扬德环能北交所过会:低浓度瓦斯综合利用服务商 多项行业标准的主要起草单位
顺丰控股:计划发行境外上市外资股(H股)股票并申请在香港联交所主板挂牌上市
打折机票能退吗(重庆打折机票在哪里能买到)
飞凡汽车7月销量达2060辆
光遇点头先祖兑换表
武志骁闫宜乘离任中邮尊佑一年定开债券
军嫂张念军:“家里都好 不用牵挂”最是抚人心
8月将迎两次“超级月亮”罕见天象!下一次要到2037年
防汛进入关键时刻 海河流域启用5个蓄滞洪区应对流域性洪水
四川遂宁中院:以“鉴定管理官”为刃,破司法鉴定之难
汉中治疗白癜风比较好的专科医院?白癜风的治疗要注意些什么?
x 广告
x 广告

Copyright ©  2015-2022 南非纤维网版权所有  备案号:沪ICP备2022005074号-13   联系邮箱:58 55 97 3@qq.com